Roland var en stor beundrare av de ryska författarna Fjodor Dostojevskij och Maxim Gorkij. Följande dikt som publicerades i samband med en artikel om Roland handlar om Dostojevskij:

Ibland uppfattar jag ord som aldrig blivit sagda
det är sånt jag skulle vilja måla
och ibland bilder som aldrig synts
det är då man önskar att man var Dostojevskij,
och satt naken som ett spädbarn
förundrad över allt man såg, men inte kunde beskriva
tills chiffret löst sig självt, och lagt sig tillrätta på det vita arket
att vara vittne till något som beskriver sig självt.